قاموس كامل لتعلم اللهجة المغربية ...

يعطيك العافيه

المغرب كما اي دولة اخرى يوجد بها لهجات والدارجة بشكل اساسي لها اكثر من مرجعية احدها الفرنسية وهذة لايعرف عنها احد خارج افريقيا او الامازيغية ويمكن مقاربتها ببعض لهجات قبائل عمان واليمن ولكن اسهل مرجعية للخليجي ان يحاول ان يقاربها مع لهجات البدو او اللغة الفصحى
وسيفهمها بدرجة ٧٠٪ او اكثر

مثل تهلا فيه .. مقاربة ل اتق الله فيه
نود. .. انهض
الدراري... الذرية
بارك .. هي نفس المعنى لكن عند البدو تدل على عدم الاحترام
اشهب اشقر اما عند البدو هو الرمادي



ولا ننسى حب المغاربية لاشتقاقات التصغير كالكثير من لهجات الجزيرة لكن في المغرب اصبح التصغير هو الاساس

مثل زين و زوين

ايضا المغاربة من اهم اختلافات لهجاتهم تكمن في بداية الكلمة

هنا نقول نعمل
واعتقد الكازوية تقول كنعمل
واظن العروبي يقول غانعمل
كما هناك لهجات تسبق الجيم بتاء زائدة
وهناك من لايستخدم الجيم المصرية بل القاف الفصحى دائما

باختصار واخص الخليجيين بالذات جرب تسافر لوحدك اؤكد لك من اسبوع الى اسبوعين ستفهم اللهجة بشكل ممتاز

لكن مسالة اجادة نطق الدارجة المغربية تاخذ سنوات وقد لاتتقنها ابدا

بالتوفيق للجميع

كل التحايا لكل من شارك أو اضاف
للموضوع مشاركة جميلة واتمنى الفائدة للجميع ..

يعطيك الف عافيه

ماقصرت

مزيان بالزاف

عجيب الموضوع

جزاكم الله خيرا

مشكور

اما لا قالت فين غيوبك ياويلي
ماهو مثل بعض الشباب يقول وين انت غاطس